Processors (Subcontractors)
This English translation is provided for reference only. The Japanese version is the official text and prevails in the event of any discrepancy. 日本語版 (official)
Pursuant to Articles 5 and 6 of the Privacy Policy, this page lists the business operators to which the Company entrusts the handling of personal data. This page will be updated when a processor is added or changed. The countries of location include, in addition to those of the contracting entities, the countries of location of the parties to contracts relating to the processing of personal data and of transfer destinations outside Japan that we have been able to confirm. The regions in which personal data is actually processed or stored may differ from the countries listed.
Last updated: 2026-10-12
| Processor | Entrusted services | Country of location | Privacy policy |
|---|---|---|---|
| Clerk, Inc. | Provision of the user authentication platform | United States | https://clerk.com/legal/privacy |
| Stripe Japan, Inc. (contracting entity), Stripe Payments Europe, Limited (additional party to the processing of personal data), Stripe, LLC (transfer destination in the United States) | Payment processing | Japan, Ireland, United States | https://stripe.com/jp/privacy |
| Supabase Pte. Ltd. | Database hosting | Singapore | https://supabase.com/privacy |
| Vercel, Inc. | Application hosting | United States | https://vercel.com/legal/privacy-policy |
| Cloudflare, Inc. | Temporary storage of uploaded PDFs, and storage of images cropped from study materials and images attached to cards | United States | https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ |
| Google Cloud Japan G.K. (contracting entity), Google LLC and its affiliates (processing of personal data) | Provision of an API for character recognition from images and PDFs (AI OCR) | Japan, United States | https://policies.google.com/privacy |
| OpenAI OpCo, LLC | General safety checks of uploaded images and of images created from each page of PDFs (Moderation API) | United States | https://openai.com/policies/privacy-policy/ |
The only service the Company uses under its entrustment to OpenAI OpCo, LLC is the Moderation API (/v1/moderations). According to the data controls published by OpenAI, data sent to /v1/moderations is not used for model training and is subject to neither retention for abuse monitoring (abuse monitoring retention) nor retention of application state (application state retention).
Each processor takes appropriate measures to protect personal information through its own privacy policy and data processing agreement (DPA).